Ахтырский Свято-Троицкий монастырь

Иоанн Корнаракис

ТАРСО, ХРИСТА РАДИ ЮРОДИВАЯ

Перевод с греческого и примечания: архимандрит Симеон (Гагатик). Ахтырский Свято-Троицкий монастырь, 2018. — 192 стр.

Иоанн Корнаракис
ТАРСО, ХРИСТА РАДИ ЮРОДИВАЯ

Перевод с греческого и примечания: архимандрит Симеон (Гагатик). Ахтырский Свято-Троицкий монастырь, 2018. — 192 стр.

Житие замечательной греческой подвижницы, старицы Тарсо, Христа ради юродивой (1910–1989), написано профессором богословского факультета Афинского университета Иоанном Корнаракисом, хорошо знавшим ее лично. Автор жития глубоко раскрывает сущность подвига юродства на основании аскетического учения святых отцов с привлечением, впервые в православном богословии, достижений глубинной психологии ХХ века.

Константин Корнаракис, профессор богословского факультета Афинского национального университета, так рассказывает об этой книге:

«Эта книга писалась моим отцом Иоанном Корнаракисом с молитвой и является плодом послушания. Однажды отец мне открыл, что начал работать над биографией блаженной Тарсо, когда старица явилась ему во сне и сказала, чтобы он посетил монахиню Марину, которая служила ей, словно ангел, и взял у этой сестры карандаш для работы над этой книгой. Позднее, однако, Тарсо велела отложить карандаш в сторону. Дело остановилось. Очевидно, тогда еще не пришло время для этой книги. Немало времени прошло, прежде чем отец был извещен (снова таинственным образом), что есть благословение завершить этот труд и опубликовать его.

Таким образом, эта книга передает русскому церковному народу драгоценное сокровище живой веры, призыв всмотреться внутрь себя и усилить духовный подвиг. Это свидетельство православного духа, безусловно, внесет свой вклад в богатую литературу о Христа ради юродивых на русском языке».